NEWS / BLOG / EVENTS

07.02.2021:

Col de Rates / Kalmit / Hirschhorn and Meissen closes  their plants after over 10 years / Die Anlage am Col de Rates in Spanien, Hirschhorn, Kalmit und Meissen schließt nach über 10 Jahren

19.04.2020:

Höchsten:  Nutzung trotz CORONA möglich. Wir haben nur den Kugelschreiber abgeschraubt und den Briefkasten gesperrt.

1. Stempeln

2. Rennen fahren

3. Karte mit nach Hause nehmen

4. Kartendaten per LINK zum FkU zusenden

25.12.2020:

Höchsten:

Am 1.Januar ist es wieder so weit. Deutschlands Größtes Wintertreffen startet zum 13ten mal auf dem Höchsten. Glühwein fror free . Schwäbische Flädlessuppe und Punsch im beheizten Festzelt. Link:

 

Höchsten: 1st january germans greatest winter event for cyclist is starting up again. Hot red wine, hot drinks and 'Schwäbian Flädlessoup' are waiting for you.

25.12.2019:

Glückwunsch an Achim Hahn aus Göllheim. Bei der jährlichen Verlosung eines MTBs traf ihn das Losglück. Danke an den RV Donnersberg und deren Sponsoren für die Aktion

Gratulations to Achim Hahn out of Göllheim. The yearly lottery of a Mountainbike had sellected him for that price. Thks to RV Donnersberg and their sponsor for that engagement.

 

23.08.2019:

Höchsten-Bodensee:

Das Freitag-Abend Rennen auf den Höchsten. 3 mal auf den Höchsten auf 3 versch.Strecken mit Transponderzeitnahme der Auffahrten.

Startgeld 5€ / 1 Bier und 1 Wurscht inkl.

 Höchsten Lake Constance:

The friday evening race on the Höchsten. 3 times on the hill on 3 different tracks with electronic time keeping. Only 5 Euro , a beer and 1 red stick inluding. link

22.03.2019:

Feldberg-Taunus:

Am Samstag 23.03. eröffnet der Taunus-StoppOmat am Feldberg wieder die Saison

 

Feldberg-Frankfurt: march 23th. stoppomat at Frankfurt will be re-opened again. So join it Opening and get stamped another saison. link

25.12.2018:

Höchsten:

Am 1.Januar ist es wieder so weit. Deutschlands Größtes Wintertreffen startet zum 12ten mal auf dem Höchsten. Glühwein fror free . Saitenwürschtlen und Punsch im beheizten Fesatzelt. Link:

 

Höchsten: 1st january germans greatest winter event for cyclist is starting up again. Hot red wine, hot drinks and brewed sausages are waiting for you.

01.01.2018:

Göllheim: Glückwunsch an Michael Schäfer aus Rüssingen. Er gewann die alljährliche Verlosung der Göllheimer Anlage

 

Göllheim: Congratulations to Michael Schäfer out of Rüssingen. He won the Göllheim Raffle and won a fantastic Bike

01.01.2018:

Friedrichshafen: Wegen der neuen Datenschutzverordnung der EU müssen wir nun alle Teilnehmer unter 16 anonymisieren. Aus Max Mustermann wird nun Max M.. Bitte um Verständnis.

 

Friedrichshafen: Cause of the new EU data rules we will anonymisize all participants under 16 years. Harry Potter now gets Harry P..

01.01.2018:

Höchsten: Am 1.1.2018 hatten wir trotz im Vorfeld widrigster Umstände 353 Teilnahmen am StoppOmat. Kaiserwetter exakt zur Startzeit und spitze Stimmung. Danke an alle Gäste fürs Kommen infos unter www.team-fku.de

Höchsten:: At 1th january we registrated 353 participants at plant Höchsten. 'Geiles' weather brought a top mood in our tent. Thanks to all our guests for coming. more infos under www.team-fku.info

27.12.2017:

Höchsten: Am 1.1.2018 von 12.00-15.00 starten wir wieder die Sasion mit Euch auf dem Höchsten. 1 Gratis-Getränk gegen Vorlage einer Stempelkarte im beheizten Festzelt. Als GIVE-AWAY: Für die ersten 300 Starter gibts eine Tafel Schoggi von der lila Kuh oben drauf :-) infos unter www.team-fku.de

Höchsten:: At 1th january 12.00 til 15.00 we start up the season 2018 with you. 1 drink for free against the stamping card you'll get in the well heated Partytent on top of the moutain. And fortunantly 1 pink chocolate on top for the first 300 incoming riders. more infos under www.team-fku.info

17.12.2017:

GÖLLHEIM: Auch dieses Jahr hat der RV Folke-Donnersberg eine Verlosungsaktion durchgeführt. Alexandra Greß wurde von Sohn Max überredet einmal mit ihm am StoppOmat mitzufahren und schwups: Sie gewann den diesjährigen Hauptpreis. Danke an den Organisator Klaus-Anton Fischer

GÖLLHEIM: Same procedure as every year. Alexadra Greß won the yearly lottery. Son Max asked her to take part at StoppOmat. BINGO: She won the main price. Thaks to Klaus-Anton Fischer, chief organizer in act. wwww.rv-falke-donnerberg.de

1.1.2018:

Auch diese Jahr warten wir mit Glühwein auf Euch am Höchsten zur Saisoneröffnung

Same procedere as every year: GRAND OPENING at plant Höchsten with free hot red vine

24.März 2017:

Nach einem desaströsen Sturmwochenende in diesem Winter hat Burkhard die Anlage in Spanien komplett überholt.

After a great winter storm Burkhard totally rebuilded the plant in spain

 

3.Januar 2017:

Rekord mit 352 Teilnehmern geknackt. Geilstes Wetter und tolle Stimmung auf der Saisoneröffnung GRAND OPENING.

YOUTUBE

We cracked the record at saison opening at plant Höchsten with 352 participants.

YOUTUBE

1.Januar 2017:

Neujahr 12:00-15:00 steigt wieder das ultimative GRAND OPENING / Gratis Glühwein im beheizten Festzelt .  YOUTUBE

January 1st 12:00-15:00 the Gradn Opening starts up again. Free hot wine in the heated party tent

YOUTUBE

Dez.2016:

Unter allen Göllheimer StoppOmatisten wurde auch dieses Jahr gelost. 1 CUBE-MTB geht an Bernd Rabb / Ludwighafen Page

The yearly lottery in Göllheim went to Bernd Raab/Ludwigshafen with a CUBE-MTB

Bewirtungshütte für das Grand Opening 2017 fertiggestellt und eingeweiht. Die Uhr tickt: "Nach der Saison ist vor der Saison". Wir erwarten Euch am 1.Januar.

Mountain cabin for the Grand Opening finished and well prepared. So we're waiting for the guests of first january.

Am 29.Sept.2016 Dirk Huhn knackt den seit 2013 stehenden Höchsten-Rekord . Mit 377 Auffahrten bei rund 14.778 km überholte er heute Helmut Maunz.

At 29th september. Dirk Huhn is catching the record at plant Höchsten. With 377 times over about 14.778 km he reach today the old record of Helmut Maunz. Gratulation.

Am 15.Juli organisieren  wir am StoppOmat-Höchsten wir wieder das Triple-S. 3mal auf den Höchsten. Für nur 5 €uro Startgeld ist 1 Grillwurscht und 1 Bier inklussive.

At j15th of july we are organizing Triple--S again. 3 times on StoppOmat-Höchsten. For only 5 €uro notifying money you get 1 Beer and 1 "Grillwurscht" incl..

So sign in !!!! Mail: fish.stick@web.de

 

Ausschreibung und Informationen

99 Radler für den 17.04. 11.00Uhr am StoppOmat Suderburg gesucht. Große Eröffnungsaktion in SUderburg

99 Cyclistes searched for the april 17th at 11.00 a clock. Opening at Suderburg

 

Ausschreibung

28.03.2016 Wir hübschen gerade die Bewirtungshütte auf dem Höchsten auf. Der 1.Januar 2017 wird noch runder :-)

We´ve started to pretty up the mountain hut on Höchsten for to prepare "Great Opening 2017" much better than the last years.

 

Picasaweb

24.12.2015 Das Great Opening erwartet Euch am 1.Januar wieder auf dem Höchsten. Der erste Glühwein geht aufs Haus.

Great Opening 2016 at the 1.january 16 is waiting for you. The first hot red wine is for free.

 

YOUTUBE

06.12.2015 StoppOmat-Göllheim feiert den Gewinner des diesjährigen Gewinnspiels. Glückwunsch an Hauptpreisgewinner Reiner Hartelt und 9 andere.

Göllheim is celebrating the main winner 2015 Reiner Hartelt and the other 9. Congratulation to all.

30.11.2015 Unser Server bei STRATO ist defekt. Wir bitten um Geduld

Our server at provider is injured. So please be passioned.

22.07.2015 Die Höchstenstrecke ist derzeit mit Rollsplit belegt.

Poor road conditions at höchtsen. Quick rides not posible.

07.05.2015 Frankfurt bricht alle Rekorde: Unsere neuen Freunde von Giulty76 hatten bereits über 500 Teilnehmer am neuen StoppOmat-Taunus.

Frankfurt is breaking records: our new friends form club Guilty76 just got over 500 participants at new plant StoppOmat-Taunus.

1.05.2015 Wer heute beim Alt-Oberurseler Brauhaus vorbeischaut und seine Startnummer des Jedermannrennens "Eschborn-Frankfurt" abgibt, bekommt ein Freibier ausgeschenkt. Respekt

Every participant of the race "Eschborn-Frankfurt" who's coming to the brewery "Alt-Oberurseler Brauhaus" is getting free-beer. Respect folks

1.05.2015 vereitelter Bombenanschlag

Das Radrennen Eschborn-Frankfurt wurde gestern Abend wegen eines geplanten und Gott-sei-Dank vereitelten Bombenanschlages auf der neuen StoppOmat-Strecke abgesagt.

The prof.race "Eschborn-Frankfurt" had been cancelled yesterday evening cause ther had been a planing to a terrorist attec on the new stoppomat track at Feldberg.

21.04.2015 Grand Départ
Das Video zur Eröffnung vom 18.04. mit rund 250 Teilnehmern und geiler Veranstaltung
The video to the 'Grand Départ' from 18th april with about 250 participants at a fantastic event. Link: here

12.04.2015 GRAND DEPART / John Degenkolb wird am 18.04. die neue Anlage am Großen Feldberg eröffnen. Geile Geschenke für die ersten 500. Infos in der Facebook-Gruppe

Grand Depart / John Degenkolb will open the new plant at Großer Feldberg near Frankfurt. There are a lot off giveaways waiting for the fisrt 500.

Info under: Facebook

07.03.2015 StoppOmat / Die neue Anlage an den Großen Feldberg bei Frankfurt ist ausgeliefert.  Infos zur Eröffnung am 18.04.Infos zur Eröffnung am 18.04.

StoppOmat / The new plant for "Großer Feldberg" near Frankfurt is delivered.  Infos to the Opening at 18.04.

 

 

13.02.2015 StoppOmat / Bewerbung für Social-Media-Preis . Wir benötigen ganz viel Likes von Euch :-)  Bitte um Unterstützung

StoppOmat / Application for a social media award. So please help StoppOmat with a lot of F-Likes. Application

 

 

01.01.2015 Höchsten / Neujahrsanradeln am StoppOmat-Höchsten mit mehr als 200 Sportlern bei geilsten Wintersportwetter. Bilderstrecke

Höchsten / At first january more than 200 participants met each other on the hill. Pictures

 

 

30.12.2014 Höchsten / Neujahrsanradeln am StoppOmat-Höchsten. Das Festzelt für die Teilnehmer steht. Gratis Glühwein & G'schenk'le für jeden Finisher.

Höchsten / The heated party tent for the finishers was build up by the stoppomat team Höchsten. Free mulled wine and a present for each finisher. Great Opening

 

 

28.12.2014 Göllheim / Bei der Jahresverlosung des RV Falke Donnersberg mit dem Hauptpreis eines HAIBIKE-MTB schlug Frank Teuchert aus Viernheim zu.

Göllheim / The first prize at the lottery of the Club RV Falke Donnersberg in Göllheim the luckiest participant had been Frank Teuchert from Viernheim.

 

 

18.12.2014 Bodensee / Am 1.1.2015 ist es wieder soweit "GREAT OPENING 2015". Für die ersten 500 Finisher gibt es eine LED-Lenkerendleuchte gratis zum gratis Glühwein.

Lake of constance/ "GREAT OPENING 2015" at the 1st january at StoppOmat Höchsten. For the first 500 finishers there's a bar end led light for free, aditional to the mulled wine for free. FLYER

 

 

12.12.2014 Frankfurt / Die Jungs um die "Eschborn-Frankfurt" stellen auf dem GS1-Rennkurs der Profis einen StoppOmat.

Frankfurt / The club who's organizing the GS1-Professional Race "Eschborn-Frankfurt" are building up a StoppOmat plant at "Großer Feldberg": Crowdfunding for StoppOmat

 

 

16.11.2014 Renchtal / in der 10ten und 18ten Minute wird der StoppOmat in der Oppenau zurm STAR

Rench-Valley / In minute 10 and 18 StoppOmat get's moviestar: http://www.ardmediathek.de/tv/Fahr-mal-hin/Im-farbenfrohen-Schwarzwald-Auf-R%C3%A4dern/SWR-Fernsehen/Video?documentId=18325064&bcastId=249202

 

 

19.10.2014 Neu:Der SWR hat mit uns eine nette kleine Geschichte für "Expedition in die Heimat" abgedreht.

NEW: The broadcasting company SWR made a small nice story with us about the stoppomat. SWR-Mediathek: http://swrmediathek.de/player.htm?show=22e2a270-5520-11e4-b917-0026b975f2e6

 

 

23.08.2014 Neu: Android App "StoppOmat 2.0" jetzt gratis downloaden. Ab jetzt können Smartphone-User mit Android die Zeit an den StoppOmat-Anlagen automatisch nehmen.

NEW: Android application "StoppOamt 2.0" now for download free. Since yesetrday users of smartphone with android systems can take time automaticly.

 

 

20.08.2014 Neu: Ab jetzt haben wir an fast allen Anlagen eine E-Bike-Wertung. Aber Vorsicht : Nicht schneller als die Polizei erlaubt, oder möchtet Ihr in eine Kontrolle kommen.

NEW: Since last week we can offer an own ranking for e-bikes. But attention: Don't drive faster than the police allows, or do you want to have troubles with here?

 

 

14.06.2014 Die offizielle Eröffnung als Festakt findet am Samstag 14.Juni 15:00 statt. Der RV Falke Donnersberg würde sich über ein zahlreiches Erscheinen freuen.

The official opening is starting at the 14th of june at 3:00 pm. The race club RC Falcon Thunder Mountain :-) would be proud to have a lot of guests.

 

Infomationen / informations: www.rv-falke-donnersberg.de

02.05.2014 Die neue Anlage in Göllheim kann bereits genutzt werden. EIne offizielle Eröffnung folgt in Kürze.

The new plant in Göllheim can be used. A official opening is coming soon .

 

Infomationen / informations: www.rv-falke-donnersberg.de

10.05.2014 Eröffnung StoppOmat Glingestrasse. Zwischen 11:00 und 15:00 Uhr wird die Strecke offiziell für den Strassenverkehr gesperrt. Dann können Bestzeiten gesetzt werden. Infos zur Veranstaltung: TV Rönkhausen

Opening at saturday from 11:00 a.m. till 3:00 p.m.. Race track for pesenger cars official closed for that the bikers can hit a fantastic time .

 

Infomationen / informations: www.bike-arena.de

19.04.2014 Eröffnung StoppOmat Heidelberg. Die Eröffnung startet am Samstag 13:30 bis 16:30 Uhr. Gratis Kaffe und Kuchen.

Opening at saturday from 1:30 p.m. till 4:30 p.m.. Coffe and delicious cakes for free.

 

Infomationen / informations: www.radsport-rhein-neckar.de 

01.01.2014 Absoluter Hammer. 324 Teilnehmer beim Great Opening am Höchsten am Neujahrs-Mittag.

Absolutly fantastic. 324 participants who went at new year on the Höchsten to stamp the first time in 2014 and to be with us.

 

Infomationen / informations: www.team-fku.de 

22.12.2013 Das Paket für das Great Opening am Höchsten ist geschnürt. In einem CONTI-Sportbeutel werdet Ihr einen Gratis RR-Schlauch samt Reifenhebern und einer RAPHA-Aufwärmcreme finden. All das gibts zum obligatorischen ersten Glühwein gegen eine Stempelkarte.

The package for Great Opening at Höchsten is prepared. In a CONTI-backsack the participant will find a race tube and mountening levers aditional to a RAPHA winter embrocation for free. Everyting together with the first "Glühwein" for free in exchange to the stoppOmat stamp card.

 

Infomationen / informations: www.team-fku.de 

30.11.2013 Der Bau der StoppOmat-Anlagen Göllheim und Sauerland sind in vollem Gange. Gestern einen halben Kilometer Leisten überhobelt.

The works for the new stoppomat plants Göllheim and Sauerland are still running. Yesterday we planed a half kilometer of wooden laths for it.

 

Infomationen / informations:  www.team-fku.de

17.11.2013 Hatten heute den ersten Testaufbau des nigel-nagel-neuen Zeltes für das GREAT OPENING 2014. Wir warten auch Euch, Leute !

Had a test build up of the absolutly brandnew party tent .... the GREAT OPENING 2014 is waiting for you, folks.

 

Infomationen / informations:  www.team-fku.de

25.10.2013 Erste Vorarbeiten für die Saisoneröffnung an Neujahr auf dem Höchsten. 1 Baum wurde für die Aufstellung eines Profizeltes gefällt.

First works for the GREAT OPEING 2014 started. A tree was cutted out for to make place for a professionel tent.

 

Infomationen / informations:  www.team-fku.de

09.09.2013 Der RSC Neustadt erscheint mit der größten Jugendgruppe am StoppOmat Kalmit. Respekt.

The racing club RSC Neustadt apeares with the greatest youth group at StoppOmat Kalmit. Respect.

 

Infomationen / informations:  www.rsc-neustadt.de

09.06.2013 Uwe Peschel attackiert das Gruppenförderprogramm mit 212 Teilnehmern und setzt Maßstäbe.

Uwe Peschel attackes the new program for groups and set frame.

 

Infomationen / informations:  www.team-fku.de

07.07.2013 Schwarzwald urbar gemacht. Zur Eröffnung des ersten Schwarzwald-StoppOmaten an der wunderbaren Kniebis Steige erschienen 80 Radfahrer. Der Ausblick an der Zielstation ist ein Traum.

Now first StoppOmat in Black Forest. The opening at the Kniebis road was visited by 80 cyclists. The view at the endstation is absolutly marveless.

 

Infomationen / informations:  www.stoppomat.renchtal.com

Wir haben ein Gruppenförderprogramm für Euch aufgelegt. Die größte Radgruppe, die bis 22.September sich an einem StoppOmat photographisch ablichten läßt gewinnt 100 soganannte BUFFs in ihrem Teamdesign.

We have a TEAM-Supporting-Programm for you. The greatest bike group which is making a foto at a StoppOmat till 09/22/2013 will win 100 BUFFs in his own team design.

 

Einsendungen / adress:  tourszene@tour-magazin.de

Das Team um Burkhardt Jost organisiert einen ersten Duathlon am StoppOmat Col de Rates.

The team surrounding Burkhardt Jost is organizing a first duathlon at StoppOmat Col de Rates.

 

Das Great Opening 2013 wird ein absoluter Erfolg. Am Ende werden es 185 Teilnehmer sein, die sich den Gratis Glühwein abholen. Film in Youtube

The Great Opening 2013 gets an absolutly sucess. At the end of the winter day there will have done 185 participants a new time and trunk a Glühwein for free. Film in Youtube